びだん様、やっと見つけました。あれだったんですか(^^;)

Fortsezung folgt nachstes Mal.

これですね？まぁ、nachstesのaにはウムラウトがつきますが。
最初の単語、２つ分（Fortsezung folgt）で「続く、以下次号」などの意味。
nachstesは「すぐ次の」Malは「標」などの意味があります。
直訳すれば「すぐ次の回に続きます」と。要するに「続く」ってことです。
他の回の話が一話完結だったりするので「Ende」とよく表記されてますけど。
それとは違う、とのことですね。
読み方は・・・・・・ちょいとおかしいですけど（きっと^^;)
「フォルツゼツング　フォルグトゥ　ナハッストゥ　マール」こんな感じです。
いかがでしょうか？
02/08/02.00:27 　　　 けーこ <kekotan@mtg.biglobe.ne.jp>

記事リスト
02/07/23.23:57 　え〜〜ん、画像が見れないからわかんなーーい　( by けーこ )　　▼まとめ読み

02/08/02.00:27 　やっとそのシーン見ましたわ・・　( by けーこ )
02/08/04.22:10 　本当にありがとうございました！　( by びだん )
02/08/04.23:08 　いえいえ(^^;)　( by けーこ )
02/08/19.17:33 　独逸語ムズい〜　( by きみた )

銀英伝が好き！にもどる