中国DVD事情いやいや、中国に行ったらやっぱり気になるのはDVDとかVCDとか。
今回はオフィスが引っ越してしまってたので、いつもいってたスーパーの
VCDコーナーはには行けずじまい。
替わりといってはなんですが、ラリーに連れて行ってもらいましたよ。
海賊版DVDのお店。
すると、、あるわあるわで一枚９元。
さっそく１５枚ほど買い込んでしまいました。
それでも３０００円たらずですね。
外観はDVDの箱をぺしゃんこにしたかんじ。そのなかに
安物のビニール袋のパッケージに包まれたDVDが入ってます。
今回買い込んだのは、
・犬夜叉（１−７巻）２６話(?)
・マクロスプラス１−４
・マクロスゼロ１，２
・思い出ぽろぽろ
・耳をすませば
・ナウシカ
・GHOST SHIP （アメリカの実写映画ね）
ってかんじ。
とりあえずマクロスゼロってのを見てみたけど、画質は文句なしです。
っていうか、これって、２がこの春に出たところの作品なんね。（＾＾；
ええと、音声は日本語５．１、中国語字幕を出すことができる。NTSCでした。
耳をすませばもちょっと見てみたけど、こちらは字幕は焼き付けになってましたね。
で、おもいでぽろぽろはパッケージが日本語のやつを選んで買ってみたのですが、
その裏側をよ〜〜〜〜く見ると・・・
爆
そーかー。これはスタヅオヅブリの作品だったんだ！
「ャル専用／しンタル禁止」とか書いてあるし。
しかも、お客様フリーダイアルのこの番号！！
だれかかけてみてください。
なんとかエソタ−テイメソトに繋がること請け合いです。
さて、さらに会社の近所の本屋さん＆ビデオ屋さんにも行ってみました。
そこで仕入れたのは、CCさくら １２枚組（全５２話？）。
こちらは装丁もしっかりした正規版っぽい。
それでも２５００円。(って、海賊版とかわらんやん）
ところが、これはおうちに帰ってから再生してみると・・・
がーーん！
ＰＡＬ（ヨーロッパで一般的なテレビの規格）で収録されてる！！
さらに音声が中国語だけ！！
しくしくしく。
こちらは残念ながらハズレでした。
まあ、たしかに規格表示のところに、中国語音声しかないよってありましたが、
少し期待してたんでしたが、見事に失敗ですね。
いいかげん、この手のヲタク・ロリネタはやめなさいってことでしょうか？ （＾＾；
これは陳さんのお子さまにあげよう。
(ちなみにＰＡＬ収録でもパソコンＤＶＤなら再生できます）
あと、サクラ大戦のＶＣＤも買いましたが、こちらも中国語音声のみでハズレでした。
-
03/07/29.10:57 かわさき
記事リスト